-
1 serviette hygiénique, périodique
Dictionnaire français-néerlandais > serviette hygiénique, périodique
-
2 serviette hygiénique
-
3 serviette hygiénique
-
4 serviette hygiénique
сущ.общ. (f) прокладка (женская гигиеническая), гигиеническая салфеткаФранцузско-русский универсальный словарь > serviette hygiénique
-
5 serviette hygiénique ou périodique
compresa, paño higiénicoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > serviette hygiénique ou périodique
-
6 serviette hygiénique
noun fdamebind -
7 serviette
serviette [sεʀvjεt]1. feminine nounb. ( = cartable) briefcase2. compounds* * *sɛʀvjɛt1) ( en tissu)2) ( cartable) briefcase•Phrasal Verbs:••il ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes — (colloq) you've got to know what's what
* * *sɛʀvjɛt nf1) (serviette de table) napkin, serviette Grande-Bretagne2) (serviette de toilette) towel3) (= porte-documents) briefcase* * *serviette nf1 ( pour la toilette) towel;2 ( pour la table) serviette (de table) (table) napkin, serviette GB; mets ta serviette! put your napkin on;3 ( cartable) briefcase.serviette de bain bath towel; serviette hygiénique sanitary towel; serviette d'invités hand towel; serviette de plage beach towel; serviette de toilette towel.il ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes○ you've got to know what's what.[sɛrvjɛt] nom féminin1. [linge]a. towelb. [pour s'essuyer les mains] (hand) towel2. [cartable] briefcase -
8 hygiénique
hygiénique [iʒjenik]adjective* * *iʒjenik1) ( propre) hygienic2) ( sain) healthy* * *iʒjenik adj* * *hygiénique adj1 ( concernant la propreté) hygienic;[iʒjenik] adjectif -
9 serviette
[sɛʀvjɛt]Nom féminin (cartable) pasta femininoserviette hygiénique absorvente masculino higiênicoserviette (de table) guardanapo masculinoserviette (de toilette) toalha feminino* * *serviette sɛʀvjɛt]nome feminino(de casa-de-banho) toalhaplier sa serviettedobra o guardanapotoalha de banhoguardanapotoalha de rostopenso higiéniconão se deve misturar alhos com bugalhos -
10 serviette
[sɛʀvjɛt]Nom féminin (cartable) pasta femininoserviette hygiénique absorvente masculino higiênicoserviette (de table) guardanapo masculinoserviette (de toilette) toalha feminino* * *[sɛʀvjɛt]Nom féminin (cartable) pasta femininoserviette hygiénique absorvente masculino higiênicoserviette (de table) guardanapo masculinoserviette (de toilette) toalha feminino -
11 hygiénique
[iʒjenik]Adjectif higiênico(ca)* * *hygiénique iʒjenik]adjectivoserviette hygiéniquepenso higiénico2 (bebida, modo de vida) saudável; sãopromenade hygiéniquepasseio saudável -
12 serviette
-
13 serviette
sɛʀvjɛtf1) Handtuch n2) ( cartable) Mappe f, Tasche f3)servietteserviette [sεʀvjεt]1 (pour la toilette) Handtuch neutre; Beispiel: serviette de plage /de bain Strand-/Badetuch; Beispiel: serviette hygiénique [Damen]binde féminin -
14 serviette
n f2 serviette hygiénique قطن للدورة الشهرية [qutʼn lidaw׳ra ʔaʃah׳rija]* * *n f2 serviette hygiénique قطن للدورة الشهرية [qutʼn lidaw׳ra ʔaʃah׳rija] -
15 serviette
f1. салфе́тка ◄о► (dim. салфе́точка ◄е►);une serviette en papier — бума́жная салфе́тка; un rond de serviette — кольцо́ для салфе́тки; nouer (plier) sa serviette — повя́зывать/повяза́ть <скла́дывать/сложи́ть> салфе́тку; ● il ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes — не на́до ∫ сме́шивать ра́зные ве́щи <↑вали́ть всё в одну́ ку́чу>une serviette de table — салфе́тка;
2. (de toilette> полоте́нце ◄е►;une serviette de bain — ба́нное полоте́нце; une serviette-éponge — махро́вое полоте́нце 3. serviette hygiénique — гигиени́ческая салфе́ткаune serviette de toilette — ли́чное полоте́нце;
-
16 serviette
nf. (de table): SARVÎTA (Albanais.001, Annecy.003, Balme-Si.020, Saxel.002, Thônes.004), sèrvyèta (Notre-Dame-Be.). - E.: Linge, Nappe.A1) serviette de serviette toilette // bain ; essuie-main, torchon pour s'essuyer: PANAMAN nm. (001,002,003,004,020, Albertville, Cordon, Morzine.JCH., Nonglard, Samoëns, Tignes, Villards-Thônes), R. => Essuyer (panâ) + Main ; patyâra nf. (Arvillard), R. => Chiffon (pata).A2) serviette, porte-document => Cartable.A3) serviette hygiénique, couche, lange: pataku < patte à cul> nf. péj. (mot employé uniquement par les hommes) (001).A4) l'ensemble des serviettes ou torchons comportant des serviette rayures // liteaux serviette (le plus souvent rouges): lé barure < les rayures> nfpl. (001).A5) serviette porté par des enfants, âgés de 7 à 11 ans, sur la tête la pointe sur le front lors des funérailles: pata nf. (Bessans, Bonneval, AVG.156). -
17 hygiénique
adj.1. (qui a rapport à l'hygiène) гигиени́ческий, гигиени́чный;un seau hygiénique — гигиени́ческое ведро́; une serviette hygiénique — гигиени́ческая салфе́ткаdu papier hygiénique — туале́тная бума́га;
2. (sain) оздорови́тельный;une boisson hygiénique — целе́бный напи́токune promenade hygiénique — оздорови́тельная прогу́лка;
-
18 serviette
-
19 hygiénique
adj -
20 serviette
f. (de servir) 1. салфетка; 2. кърпа за изтриване на ръце, тяло; serviette de bain кърпа за баня; serviette hygiénique дамска превръзка; 3. папка (за носене на документи и др.).
См. также в других словарях:
Serviette hygienique — Serviette hygiénique Deux modèles de serviettes hygiéniques Une serviette hygiénique, ou protège slip est un produit absorbant porté par les femmes lors de leurs menstruations mais également pour d autres occasions, comme une intervention… … Wikipédia en Français
Serviette hygiénique — ● Serviette hygiénique bande absorbante, utilisée comme protection externe au moment de la menstruation … Encyclopédie Universelle
Serviette hygiénique — Deux modèles de serviettes hygiéniques Une serviette hygiénique, ou protège slip est un dispositif absorbant porté par les femmes lors de leurs menstruations mais également pour d autres occasions, comme une intervention chirurgicale au niveau du … Wikipédia en Français
serviette — [ sɛrvjɛt ] n. f. • 1328; de servir 1 ♦ Pièce de linge dont on se sert à table ou pour la toilette (pour éviter de se salir, pour s essuyer, etc.). Serviette de table. Plier, déplier sa serviette. Rond de serviette. Il ne faut pas mélanger les… … Encyclopédie Universelle
hygiénique — [ iʒjenik ] adj. • 1791; de hygiène 1 ♦ Qui a rapport à l hygiène, à la propreté, spécialt des parties intimes du corps. Papier hygiénique. Serviette, tampon hygiénique, utilisés pendant les règles. ⇒ périodique. 2 ♦ Qui est conforme à l hygiène … Encyclopédie Universelle
Serviette chaude — Serviette Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Serviette — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Serviette », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Une serviette peut désigner : un… … Wikipédia en Français
serviette — nf. (de table) : SARVÎTA (Albanais.001, Annecy.003, Balme Si.020, Saxel.002, Thônes.004), sèrvyèta (Notre Dame Be.). E. : Linge, Nappe. A1) serviette de serviette toilette // bain ; essuie main, torchon pour s essuyer : PANAMAN nm.… … Dictionnaire Français-Savoyard
hygiénique — adj. ijyéniko, a, e (Aix, Albanais), R. / it. igienico. E. : Papier, Propre, Seau, Serviette … Dictionnaire Français-Savoyard
Tampon hygiénique — avec applicateur S … Wikipédia en Français
Tampon hygienique — Tampon hygiénique Tampon hygiénique avec applicateur … Wikipédia en Français
